Borrow it
Coverart for item
The Resource Rescatando palabras : José Alberto Gutiérrez y la biblioteca que creó, Angela Burke Kunkel ; ilustraciones de Paola Escobar ; traducción de Teresa Mlawer

Rescatando palabras : José Alberto Gutiérrez y la biblioteca que creó, Angela Burke Kunkel ; ilustraciones de Paola Escobar ; traducción de Teresa Mlawer

Creator
Author
Illustrator
Translator
Contributor
Summary
  • Un espléndido e inspirador álbum ilustrado acerca de la vida de José Alberto Gutiérrez, un recolector de basura de Bogotá, Colombia, que creó una biblioteca a partir de un libro que rescató de la basura mientras realizaba su ruta. En la ciudad de Bogotá, en el barrio La Nueva Gloria, viven dos Josés. Uno es un niño que sueña con los sábados, día en que él y otros niños del barrio visitan el Paraíso, la biblioteca. El otro José es un recolector de basura. Desde el atardecer hasta el amanecer, escudriña las aceras de las calles por donde conduce entornando los ojos bajo la tenue luz en busca de tesoros escondidos... ¡Libros! Algunos en pilas ordenadas, como a la espera de que José los descubra. Otros requieren más esfuerzo para ser encontrados. Desde que descubrió el primer libro, Ana Karenina, José ha estado rescatando libros de la basura: libros gruesos, delgados, usados y casi nuevos, para ampliar la biblioteca que alberga en su casa. Y los sábados, niños como el pequeño José corren hasta llegar al Paraíso y descubrir un mundo lleno de libros y magia. Con un evocador texto de una autora debutante y llamativas ilustraciones de una prometedora ilustradora colombiana, esta es una celebración de perseverancia, de comunidades y del poder de los libros
  • In Bogotá, Columbia, young José eagerly anticipates Saturday, when he can visit the library started by José Alberto Gutiérrez, a garbage collector, and take a book home to enjoy all week. Includes note about Gutiérrez's life and Bogotá
Language
  • spa
  • eng
  • spa
Work
Publication
Edition
First edition.
Extent
28 unnumbered pages
Note
Originally published in English under title: Digging for words
Isbn
9780593181706
Instance
Label
Rescatando palabras : José Alberto Gutiérrez y la biblioteca que creó
Title
Rescatando palabras
Title remainder
José Alberto Gutiérrez y la biblioteca que creó
Statement of responsibility
Angela Burke Kunkel ; ilustraciones de Paola Escobar ; traducción de Teresa Mlawer
Creator
Contributor
Author
Illustrator
Translator
Subject
Genre
Language
  • spa
  • eng
  • spa
Summary
  • Un espléndido e inspirador álbum ilustrado acerca de la vida de José Alberto Gutiérrez, un recolector de basura de Bogotá, Colombia, que creó una biblioteca a partir de un libro que rescató de la basura mientras realizaba su ruta. En la ciudad de Bogotá, en el barrio La Nueva Gloria, viven dos Josés. Uno es un niño que sueña con los sábados, día en que él y otros niños del barrio visitan el Paraíso, la biblioteca. El otro José es un recolector de basura. Desde el atardecer hasta el amanecer, escudriña las aceras de las calles por donde conduce entornando los ojos bajo la tenue luz en busca de tesoros escondidos... ¡Libros! Algunos en pilas ordenadas, como a la espera de que José los descubra. Otros requieren más esfuerzo para ser encontrados. Desde que descubrió el primer libro, Ana Karenina, José ha estado rescatando libros de la basura: libros gruesos, delgados, usados y casi nuevos, para ampliar la biblioteca que alberga en su casa. Y los sábados, niños como el pequeño José corren hasta llegar al Paraíso y descubrir un mundo lleno de libros y magia. Con un evocador texto de una autora debutante y llamativas ilustraciones de una prometedora ilustradora colombiana, esta es una celebración de perseverancia, de comunidades y del poder de los libros
  • In Bogotá, Columbia, young José eagerly anticipates Saturday, when he can visit the library started by José Alberto Gutiérrez, a garbage collector, and take a book home to enjoy all week. Includes note about Gutiérrez's life and Bogotá
Member of
Biography type
contains biographical information
Cataloging source
DLC
http://library.link/vocab/creatorName
Kunkel, Angela Burke
Dewey number
[E]
Illustrations
illustrations
Index
no index present
Intended audience
  • Ages 4-8
  • Grades K-1
Intended audience source
  • Schwartz & Wade Books
  • Schwartz & Wade Books
LC call number
PZ73
LC item number
.K74 2020
Literary form
fiction
Nature of contents
bibliography
http://library.link/vocab/relatedWorkOrContributorName
  • Escobar, Paola
  • Mlawer, Teresa
http://library.link/vocab/subjectName
  • Gutiérrez, José Alberto
  • Libraries
  • Books and reading
  • Bogotá (Colombia)
  • Colombia
  • Gutiérrez, José Alberto
  • Libraries
  • Books and reading
  • Bogotá (Colombia)
  • Colombia
  • Spanish language materials
  • Bibliotecas
  • Libros y lectura
  • Colombia
  • Colombia
  • Libraries
  • Books and reading
  • Colombia
  • Colombia
Target audience
primary
Label
Rescatando palabras : José Alberto Gutiérrez y la biblioteca que creó, Angela Burke Kunkel ; ilustraciones de Paola Escobar ; traducción de Teresa Mlawer
Instantiates
Publication
Note
Originally published in English under title: Digging for words
Bibliography note
Includes bibliographical references
Carrier category
volume
Carrier category code
  • nc
Carrier MARC source
rdacarrier
Content category
  • text
  • still image
Content type code
  • txt
  • sti
Content type MARC source
  • rdacontent
  • rdacontent
Control code
on1134460651
Dimensions
29 cm
Edition
First edition.
Extent
28 unnumbered pages
Isbn
9780593181706
Lccn
2019053949
Media category
unmediated
Media MARC source
rdamedia
Media type code
  • n
Other physical details
color illustrations
System control number
(OCoLC)1134460651
Label
Rescatando palabras : José Alberto Gutiérrez y la biblioteca que creó, Angela Burke Kunkel ; ilustraciones de Paola Escobar ; traducción de Teresa Mlawer
Publication
Note
Originally published in English under title: Digging for words
Bibliography note
Includes bibliographical references
Carrier category
volume
Carrier category code
  • nc
Carrier MARC source
rdacarrier
Content category
  • text
  • still image
Content type code
  • txt
  • sti
Content type MARC source
  • rdacontent
  • rdacontent
Control code
on1134460651
Dimensions
29 cm
Edition
First edition.
Extent
28 unnumbered pages
Isbn
9780593181706
Lccn
2019053949
Media category
unmediated
Media MARC source
rdamedia
Media type code
  • n
Other physical details
color illustrations
System control number
(OCoLC)1134460651

Subject

Genre

Member of

Library Locations

    • Pekin Public LibraryBorrow it
      301 S 4th Street, Pekin, IL, 61554, US
      40.567244 -89.648571

Library Links

Structured data from the Bibframe namespace is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License by Pekin Public Library. Additional terms may apply to data associated with third party namespaces.